Add the following to your child theme functions.php file.

// Add Add to Cart buttons to shop pages
add_action( 'woocommerce_after_shop_loop_item', 'woocommerce_template_loop_add_to_cart', 20 );